Subdomeniul Literatura germană

Conducător de doctorat: Prof. dr. habil. Carmen-Elisabeth Puchianu

Examenul de specialitate va cuprinde două probe:
1. prezentarea/analizarea demersului teoretic adecvat temei de cercetare alese cu unele specificări bibliografice - probă scrisă
2. descrierea temei alese pentru cercetarea doctorală - probă orală

Teme/Themen

1. Literatură şi interculturalitate. Abordări şi paradigme ale germanisticii interculturale.
2. Literatură şi diversitatea culturală.
3. Literatură şi politică. Literatura germană/de expresie germană din România sub semnul dictaturii
(comuniste) şi al globalizării.
4. Literatură şi performance. Structuri performative în cultură şi literatură.
5. Paradigme şi structuri de transmitere şi receptare ale literaturii.

1. Literatur und Interkulturalität. Möglichkeiten einer interkulturellen Germanistik.
2. Literatur zwischen Kulturen.
3. Literatur und Politik. (Rumänien)deutsche Literatur während der kommunistischen Diktatur und in der Globalisierung.
4. Literatur und Performance. Performative Konstruktionen in Kultur und Literatur.
5. Paradigmen und Strategien der Literaturvermittlung.

Bibliografie/Bibliographie

Balogh, Andras: Studien zur deutschen Literatur Südosteuropas. Klausenburger Universitätsverlag, 2010
Bogdal, Klaus-Michael und Korte, Hermann (Hrsg): Grundzüge der Literaturdidaktik. München: dtv, 2002
Bogner, A. und Wierlacher, A.: Handbuch interkulturelle Germanistik. Stuttgart: Metzlert, 2003
Cotârlea, Delia: Schreiben unter der Diktatur: Die Lyrik von Anemone Latzina. Ein monographischer Versuch. Peter Lang, 2008
Craciun, Ioana, Gutu, George, u.a. (Hg): Ost-West-Identitäten und –Perspektiven. Deutschsprachige Literatur in und aus Rumänien im interkulturellen Dialog. München, 2012
Feld-Knapp, Ilona (Hg): Lernen lehren – Lehren lernen. Budapest, 2006
Fischer-Lichte, Erika: Performativität. Eine Einführung. Bielefeld: Transcript. Edition Kulturwissenschaft, 2012.
Motzan, Peter und Sienerth, Stefan (Hrsg.): Deutsche Regionalliteraturen in Rumänien. 1918-1944. München: Südostdeutsches Kulturwerk,1997
Motzan, Peter und Sienerth, Stefan (Hrsg.): Wahrnehmung der deutsch(sprachig)en Literatur aus Ostmittel- und Südosteuropa – ein Paradigmenwechsel? Neue Lesarten und Fallbeispiele. München: IKGS 2009.
Puchianu, Carmen Elisabeth: Roter Strick und schwarze Folie. Postmoderne Theateradaptionen auf den Leib geschrieben. Brasov: Universitatea Transilvania, 2016
Schutte, Jürgen: Einführung in die Literaturinterpretation. Stuttgart-Weimar: Metzler, 2005
Schwob, Anton: Die deutsche Literaturgeschichte Ostmittel- und Südosteuropas. München: Südostdeutsches Kulturwerk 1992
Schwob, Anton: Methodologische und literarhistorische Studien zur deutschen Literatur Ostmittel- und Südosteuropas. München: Südostdeutsches Kulturwerk 1994
Sienerth, Stefan; Wittstock, Joachim: Die Rumäniendeutsche Literatur in den Jahren 1918-1944. Bukarest: Kriterion 1992
Sienerth, Stefan; Motzan, Peter: Die deutschen Regionalliteraturen in Rumänien (1918-1944). Positionsbestimmungen; Forschungswege, Fallstudien. München: Südostdeutsches Kulturwerk 1997
Sienerth, Stefan; Wittstock, Joachim: Die deutsche Literatur Siebenbürgens. Von den Anfängen bis 1848. Bd. 1 und 2. München: Südostdeutsches Kulturwerk 1997, 1999.
Miladinovic Zalaznik, Mira, Motzan, Peter, Sienerth, Stefan (Hg): Benachrichtigen und vermitteln. Deutschsprachige Presse und Literatur in Ostmittel- und Sdosteuropa im 19. Und 20. Jahrhundert. München, 2007